Разное Интенсив «Переводной рерайт: приемы и тонкости» | Мила Хабирова

[ZetHUB]

Интенсив «Переводной рерайт: приемы и тонкости» | Мила Хабирова​

БЫВАЕТ У ВАС ТАК?

Надо написать новую статью, и вы точно знаете, что на английском информации на эту тему просто “пруд пруди” и можно и идеи почерпнуть, и факты интересные найти… И кажется, все сейчас получится быстро и легко.



А потом открываете кучу вкладок в браузере с материалами по теме, начинаете читать на английском и чувствуете, как через десять минут чтения ваш энтузиазм почти улетучился, идея кажется совершенно тухлой и накрывает осознанием, что английский бы надо подучить.

Подучить английский - мысль, конечно, неплохая.

Но не всегда дела в уровне владения языком.

Существуют простые и действенные техники чтения и письма, которые помогают быстро находить то, что вам нужно, выделять из массива информации интересные и подходящие данные, создавать план статьи и переводить то, что вы нашли, без постоянной работы со словарем, превращая текст не просто в перевод, а пропуская его через себя и делая из него действительно вашу статью.

Скачать

​